先给大家汇报一下初试成绩：
74分
翻译硕士日语87分
日语翻译基础134分
汉语写作与百科知识127分
参考书：
肖大大《1000题》
腿姐《彩虹系列书》+最后十页纸（全压中[酷]）
213翻译硕士日语
东财的日语笔译资料和经验贴很少，只给了一本参考书，当时是按照N1的备考模式进行的。因为我的单词老忘，所以将重点放在背单词，热词积累和熟语惯用句上。今年题量好大（我马不停蹄写了近三个小时，也没有时间检查）所以东财考验你的手速，你懂得！
题型：（估计会有遗漏）
写假名（引き金、風情、度合い）
熟语热词
语法
造句
短阅读理解
日译汉
汉译日
日语作文800字（为了中国更好发展，当代年轻人需要什么品质）
参考书：
李晓东1000语法词汇刷题
N1真题
蓝红宝书语法单词
359日语翻译基础
人民网日语版，天声人语，翻译必携是我用的最多的翻译素材。在练习翻译的同时，也要学习如何去翻译。参考书一定要好好看，我大致过了三遍（第一遍粗略地过）不是一字不落喔！后面研究章节我还没看…不过今年359只出了两个原句，一个是“丈夫说…老往娘家拿钱，咱们都喝西北风啊…”还有一个记不到了。
题型：
单词（卧薪尝胆…）
熟语惯用句（歯を食いしばる、犬猿の交わり）
今年没有商务句子翻译，长句日译汉，汉译日；段落日译汉（便利店总部强制进货），汉译日（举办会相关）。
参考书：
初心热词讲义
天声人语
翻译必携
人民网日语版
三笔看了部分
448汉语写作与百科知识
因为东财只考选择题，所以我把刘军平的选择以及其他资料的选择题，刷了有5遍吧，但有时回过头还是忘，没关系！考试中不出原题，但你能凭借知识积累选出来…今年东财选择题难度不大，主要是热点。比如故宫600年（印象深刻，因为我选错了-_-||），所以热点一定不能落下。而我最担心的是应用文和作文，所以，我报了初心的作文班，年糕老师讲的，灰常细致，让你思路很清晰，手把手教你如何去写。之前听说东财有考商业计划书，吓得要死，资料少相关课程也没有，进考场时还在怕，结果今年考的是招聘文案，我就把年糕老师讲的套了进去，后来我自己觉得格式有错误，考完问年糕老师会不会扣很多分 ，没想到最后127分。所以真的不用担心，背就可以了。大作文800字，给一段材料，我写的创新，没有打草稿，按照年糕老师教的思路来写，作文专项课真心不戳，大家可以去听听～
还有提醒大家！！！由于448题型只有选择，应用文和大作文。慢慢来，不要急。8：30开考，11：30结束。当时那个考场包括我，好多都是10半左右写完了，傻乎乎坐在那不知道干啥，大家都开始封好试卷，趴桌子睡觉（当然怎么可能睡得着），蛮煎熬！！所以慢慢写，百科时间绰绰有余。选择题坚守不改原则，当然在有信心的情况下可以改，不过还是要相信自己的直觉哈。（尤其不能轻易改）
参考书：
刘军平
翻硕小黄书（名词解释必备，我看了一遍）
初心作文
说实话怕自己考不好，先小哭了一场后查的分。因为页面进不去，从13：30开始小光标一直转，快14：00我才进去，东财是先注册后登录，无需输入准考证号。所以，当我还在刷新页面时，突然成绩单出来了。我看到红色的4，我懵了，又看了两眼，没想到锦鲤就是我自己，我激动的把所有的委屈都放声哭了出来。总之，既然选择了考研，义无反顾地坚持下去。永远不要低估你自己，不到最后一刻，千万不能放弃。因为，你值得更好的。
文章《「经验分享」2021东北财经大学日语专硕MTI初试经验帖 东北财经大学研究生》内容系作者个人观点,不代表本站对观点赞同或支持。
